Relacionado: Conflictos ambientales en Ecuador

Fuente: www.miningwatch.ca - Comunicaciones OLCA, 22 de octubre de 2006 (English)

ACCIÓN URGENTE:
Policía irrumpe en el domicilio de líder ambientalista ecuatoriano

Relacionado:

De acuerdo a informes de la Red de Solidaridad de Intag y la Comisión Ecuménica de Derechos Humanos (CEDHU), un grupo de policías irrumpió en el domicilio del dirigente ambientalista Carlos Zorrilla, y en el de su empleado Roberto Castro, cometiendo un injustificable acto de intimidación para con ellos y sus familias. Carlos Zorrilla no estaba presente en ese momento, y se desconoce su actual paradero. De todas formas, entendemos que Carlos está bien y a salvo.

Esta mañana, a las 6:30, cerca de 10 personas que se identificaron a sí mismas como policías, algunas con uniforme, dos con la cara cubierta, todos armados con pistolas y/o otras armas de fuego, irrumpieron en la casa de Carlos Zorrilla. Veinte minutos después, otro individuo, quien dijo ser el fiscal de Cayambe, apareció con un documento que según él sería una orden de registro. Tanto la casa de los Zorrilla como la de Roberto Castro, quien trabaja en la finca de los Zorrilla desde hace años y vive en la parte de arriba de la loma, fueron registradas. Castro les pidió ver sus identificaciones. Su requerimiento no fue atendido. Zorrilla no estaba en la casa en ese momento, y su paradero es desconocido. La esposa de Zorrilla, Sandy, y su hijo Martin estaban en la casa y contemplaron como los policías irrumpían en la casa y buscaban. Revolvieron completamente el estudio/dormitorio de Zorrilla. Según Martin, uno de los miembros del grupo era especialmente agresivo, y empujó y gritó a Martin, Sandy y Roberto. El que parecía ser el líder, anunció despues de una hora que no habían encontrado nada, y que tenían que ir a otros lugares, y sugirieron irse. En ese momento, el individuo agresivo salio con una bolsa de drogas, declarando haberla encontrado en la sala de estar y una pistola que según él habría estado en el dormitorio de Martin. En ese momento, concluyó la búsqueda y los policías se marcharon.

Otros testigos dicen, que la policía llegó a Santa Rosa esa mañana en una serie de vehículos, ninguno de ellos policiales, sin placas de matrícula, y uno de ellos, un vehículo rojo, fue identificado como perteneciente a la compañía minera. También se pudo confirmar, que el día anterior, dos empleados de la Ascendant pasaron gran parte del día en Santa Rosa.

En este momento, es necesario comenzar una campaña de cartas. Sugerimos que escriban al Ministro de Gobierno y Policía, pidiendo una investigación urgente y comprehensiva a la invasión del hogar de Zorrilla y las condiciones suspechosas de la denuncia en su contra; al presidente de Ascendant, Gary Davis, expresándole su rechazo de estas acusaciones falsas, inventadas por su empresa para intimidar a una de las personas -- Carlos Zorrilla -- que se oponen a la minería en Intag; a la British Columbia Securities Exchange; y a la embajada de Canadá en Ecuador. Por favor, envíen copias de su carta a Silvia Quilumbango -- Presidenta de Decoin -- y al periódico Intag (direcciones abajo) y a cualquier persona u organización de su red que pueda estar interesada..

Direcciones de contacto:

Abogado Antonio Andretta Arizaga
Ministro de Gobierno y Policía
Calle Benalcazar y Espejo
Quito - Ecuador
informacion@mingobierno.gov.ec
fax +593 258-0067

Dr. Claudio Muecay Arcos
Defensor del Pueblo
Av. de la Prensa N54-97 y Jorge Piedra
Quito - Ecuador
fax +593 2 330-1841
contacto(at)defensordelpueblo.gov.ec

Ingeniero Iván Rodríguez
Ministro de Energía y Minas
Juan Leon Mera y Av. Orellana, Ed. MOP
Quito - Ecuador
e-mail via www.menergia.gov.ec/secciones/extras/contacto.aspx
Fax: +593 2 290-6350

Su Excelencia Fernando Ribadeneira
Ambassador to Canada
Embassy of the Republic of Ecuador
50 O'Connor Street, Suite 316,
Ottawa, Ontario K1P 6L2
Canada
Telephone (613) 563-8206, 4286/1-866-204-1735 (24h)
Fax (613) 235-5776
e-mail: mecuacan(at)sprint.ca

Hna. Elsie Monge
Directora Ejecutiva
Comisión Ecuménica de Derechos Humanos CEDHU
Carlos Ibarra 176 y 10 de Agosto
Quito - Ecuador
fax +593 2 258-9272
e-mail: cedhu(at)cedhu.org

Honourable Peter MacKay
Minister of Foreign Affairs
125 Sussex Drive
Ottawa, Ontario K1A 0G2
Canada
tel: (613) 992-6022
fax: (613) 992-2337
e-mail: MacKay.P@parl.gc.ca

Christian Lapointe
Canadian Ambassador to Ecuador
Embajada de Canada
Av. 6 de Diciembre 2816 y Paul Rivet
Quito, Ecuador
P.O. Box 17-11-6512
Tel: (011 593 2) 2232-114/2506-162
Fax: (011 593 2) 2503-108
e-mail: quito@dfait-maeci.gc.ca

Gary E. Davis
President and CEO
Ascendant Copper Corporation
10920 West Alameda Avenue, Suite 201
Lakewood, CO 80226
USA
Tel: (303) 824-0271
Fax: (303) 297-0538
www.ascendantcopper.com
e-mail: info(at)ascendantcopper.com

Sasha Angus
Director, Enforcement Division
British Columbia Securities Commission
701 West Georgia Street
P.O. Box 10142, Pacific Centre
Vancouver, B.C. V7Y 1L2
Canada
Telephone: 604-899-6500
Fax: 604-899-6506
www.bcsc.bc.ca
e-mail: inquiries(at)bcsc.bc.ca

Mary Ellen Fieweger
Editor
Periódico Intag/Intag Newspaper
Casilla 211
Otavalo, Imbabura
Ecuador
www.intagnewspaper.org

Silvia Quilumbango
President
DECOIN (Defensa y Conservación Ecológica de Intag)
P.O. Box 144
Otavalo, Imbabura
Ecuador
Phone/Fax: (5936 648 593)
e-mail: decoin(at)hoy.net and intagcz(at)uio.satnet.net
www.decoin.org

Más informaciones en:
Intag Solidarity Network

DECOIN (Defensa y Conservacion Ecologica de Intag)
PO Box 144
Otavalo, Imbabura
Ecuador
Phone/Fax: (593 6 648 593)
Email: decoin@hoy.net